Wir freuen uns, dass Sie unsere Homepage besuchen und wir wollen Sie gerne auch online mit allen Informationen rund um unsere Angebote versorgen. Wir sind stets bemüht, unsere Neuigkeiten und Spezialangebote so schnell wie möglich auch auf unserer Homepage zu präsentieren. Schauen Sie doch immer wieder einmal vorbei!                                                                              Sur notre homepage vous trouvez les informations nécessaires sur nos offres, les nouveautés et les offres spéciaux de notre maison. Prenez le temps de garder de temps à temps sur notre homepage.

Sie erreichen uns telefonisch unter +41 26 419 05 10 oder per Fax unter +41 26 419 05 11. Natürlich freuen wir uns auch über ein E-Mail von Ihnen, die Sie an diese Adresse senden können: info@hirschen-plaffeien.ch

Vous nous atteignez soit par téléphone +41 26 419 05 10 ou par fax +41 26 419. 05 11. De même par e-mail info@hirschen-plaffeien.ch

Wenn Sie unser Unternehmen noch nicht kennen, und erst im Internet von uns erfahren haben, würden wir uns freuen, von Ihnen zu hören. Bitte lassen Sie uns Ihre Wünsche und Fragen wissen, gerne beraten wir Sie ausführlich.

Nous sommes à votre disposition pour tous les renseignements supplémentaires et veuillez nous communiquer vos désirs et vos questions éventuels. Nous vous conseillons volontiers.